Chaperones (green) and ubiquitin ligases (orange) act in concert to refold or destroy misfolded proteins. In some contexts, misfolded cytosolic proteins may form inclusions either as phase separated compartments or insoluble aggregates. The cross-talk between these two states remains largely unknown.